storia: simbolo non valido